Vylepšení serveru
Dnes jsme nainstalovali nový hardware. Stejně ale potřebujeme uzavřít server dnes večer ještě jednou na cca 2 hodiny a pak následně několikrát během týdne. Mějte s námi prosím během těchto upgradů chvíli strpení, jelikož se snažíme udělat stránky rychlejší a schopnější obsloužit stále rostoucí počet uživatelů. Sledujte Server Status na úvodní stránce Hattricku, kde se dozvíte o nejbližších plánovaných odstávkách. Kromě těchto přerušení provozu může být tento týden webové rozhraní pomalejší než obvykle, jelikož je nový hardware odlaďován
2003-10-27 Server upgrades
We installed more hardware earlier today. However, we still need to close the site again tonight for roughly 2 hours, and then again a few times this week. Please bear with us while to undertake these upgrades that will make the site faster and capable of handling the ever growing number of users. Keep your eyes on the Server Status section on the My Hattrick page to see upcoming closings. Apart from the off-line hours, the site may be slower than normal this week as the new hardware is tuned.
Vylepšení serveru
Dnes jsme nainstalovali nový hardware. Stejně ale potřebujeme uzavřít server dnes večer ještě jednou na cca 2 hodiny a pak následně několikrát během týdne. Mějte s námi prosím během těchto upgradů chvíli strpení, jelikož se snažíme udělat stránky rychlejší a schopnější obsloužit stále rostoucí počet uživatelů. Sledujte Server Status na úvodní stránce Hattricku, kde se dozvíte o nejbližších plánovaných odstávkách. Kromě těchto přerušení provozu může být tento týden webové rozhraní pomalejší než obvykle, jelikož je nový hardware odlaďován
K tomuto článku nikdo nediskutoval.